Rumi. Locos de amor.

El destino no está bajo el control de nuestro corazón
El ser es el medio de alcanzar el no Ser.
Hay alguien que nos busca
Desde detrás del telón.
En realidad no estamos aquí.
Es nuestra sombra.

Esto no es primavera.
Es otra estación.
De cada ojo salen chispas
Que vienen de sueños diferentes.
Aunque todas las ramas dancen la mismo tiempo,
Cada una se mueve por medios diferentes.

Mi alma resplandecía por el fuego de Tu amor.
Tu mundo era agua murmurante
Del río de mi corazón.
El agua se convirtió en un espejismo
Y el fuego en un relámpago.
El relato ha terminado.
Seguramente todo esto era sólo
Ilusiones y sueños.



Tao te ching. Lao Tse


Cuando el Tao reina en el universo,
Los buenos corceles arrastran carros de estiércol.
Cuando el Tao se aleja del universo,
Los caballos de guerra pacen en las mejores tierras.

No hay mayor pecado que el de dejarse arrastrar por los deseos.
No hay mayor calamidad que la falta de moderación,
No hay defecto más doloroso que la ambición.

Por eso el saber contentarse es el único bien duradero.


El Tao es un vasija vacía.
Pero su contenido nunca se agota.
Insondable, parece ser el origen de todas las cosas.
El Tao suaviza los hilos,
Desenreda lo enmarañado,
Atenúa lo brillante
Se une con el polvo.
Está profundamente oculto, pero nunca ausente.
No sé de quién es hijo
Parece anterior a Dios


El espíritu del valle nunca muere.
Se le llama la hembra misteriosa.
El umbral de la hembra misteriosa
Es la raíz del cielo y de la tierra.
Perseverante parece existrir siempre
Y su contenido nunca se agota.